Le 2 août 2016, je publiais un article concernant l’un des membres éloignés de ma famille, l’ancien ambassadeur de France, Jean-Noël de Bouillane de Lacoste (1934-2020) et par le fait même son père Henry Adrien de Bouillane de Lacoste, professeur à la Faculté des Lettres de Bordeaux (1894-1956). Ce dernier était mon cousin au 13e degré de notre ancêtre commun, Berthon (Barthelemy) de Bouillanne (≃ 1430– †). Henry de Bouillane de Lacoste était un spécialiste du poète Arthur Rimbaud. Il est né le 10 septembre 1894 à Montboucher (Drôme, France) et décédé le 4 novembre 1956 à Bordeaux (Gironde, France). Il est l’auteur d’éditions critiques des Poésies et d’Une Saison en Enfer [Mercure de France, 1939 et 1941], ainsi que d’une édition des Œuvres d’Arthur Rimbaud [Hazan, 1945], Rimbaud et le problème des Illuminations [Mercure de France, 1949], et d’une édition critique du Bonheur de Paul Verlaine [Mercure de France, 1949], et en collaboration avec Pierre Izambard : Préface et Notes de Rimbaud tel que je l’ai connu, par Georges Izambard [Mercure de France, 1946]. En 1950, il remporta le Prix Émile Faguet décerné par l’Académie Française. Il a aussi été promu au rang d’Officier de la légion d’honneur le 26 janvier 1956. Il était le neveu d’un autre de mes cousins éloignés, l’explorateur Émile Antoine Henry de Bouillane de Lacoste (1867–1937).
Récemment, j’ai fait l’acquisition de deux ouvrages extrêmement rares ayant un rapport avec mon cousin éloigné. Le premier est un recueil de textes qui rendent hommage à ce professeur de littérature, intitulé “Henry de Bouillane de Lacoste (1894-1956)”. Le second est l’ouvrage critique des poésies de Arthur Rimbaud, “Une Saison en Enfer” [Mercure de France, deuxième édition, 1941]. Ce livre de 80 pages est au format In-8 (19 x 14 cm). Il comporte de minimes effrangures sur la couverture. L’exemplaire est frais et quasiment sans rousseur, papier de guerre bruni. L’expert écrit dans son introduction :
Il n’en a pas été d’Une saison en enfer comme des autres écrits de Rimbaud, qui ont vu le jour n’importe quand et n’importe comment, au gré du hasard et de ses seuls caprices. Cette fois l’auteur a sinon publié, du moins fait imprimer lui-même son œuvre, et la plaquette tirée à 500 exemplaires (Bruxelles, 1873) par Poot et Cie donne le texte unique et définitif de cette fameuse Saison. C’est pourquoi notre premier devoir était de reproduire scrupuleusement ce texte, et c’est ce que nous avons fait, en nous bornant à corriger les rares coquilles qui s’y étaient glissées, et qui seront signalées en leur lieu. La tâche était simple; mais comme tous les éditeurs depuis la Vogue de 1886 ont laissé s’altérer plus ou moins le texte de Rimbaud, il nous a semblé qu’une édition critique d'Une saison en enfer ne serait pas inutile.
Henry de Bouillane de Lacoste (1894-1956)
L’autre ouvrage dont j’ai fait l’acquisition est un recueil de textes rendant hommage à ce spécialiste de Arthur Rimbaud, intitulé “Henry de Bouillane de Lacoste (1894-1956)” [Imprimerie J. Pechade. Bordeaux, 1957]. Comme il est écrit sur la couverture, il s’agit d’un « hommage des professeurs de la Faculté des Lettres Bordeaux, à la mémoire de leur collègue Henry de Bouillane de Lacoste, ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure, Docteur ès Lettres, professeur à la Faculté des Lettres de Bordeaux, Officier de la Légion d’Honneur ».
Ce fascicule de 28 pages est au format In-8 (18 x 14 cm) et contient un portrait de Henry de Bouillane de Lacoste hors texte, sur papier volant. Cette brochure comporte de légères rousseurs au premier plat, l’intérieur est en très bon état.
Cette plaquette contient le texte d’une causerie d’Henry de Bouillane de Lacoste prononcée en 1953 au micro de Radio-Faculté et radio-diffusée par Radio-Dakar à l’intention des étudiants d’A.O.F. La bande magnétique sur laquelle cette causerie était enregistrée, retrouvée dans les archives du Service de Radio-diffusion de la Faculté des Lettres de Bordeaux, a été diffusée de nouveau le 5 décembre 1956 par l’émetteur de Bordeaux R.T.F. au cours de l’émission Radio-Faculté consacrée à la mémoire d’Henry de Bouillane de Lacoste. Elle était précédée d’allocutions de M. le Doyen Loiseau et de MM. les Professeurs Barrière et Flottes. On trouvera également dans cette plaquette le texte de ces allocutions.
Le 4 octobre 2022, j’écrivis à l’Université Michel Montaigne,— qui est l’ancienne Faculté de Lettres de Bordeaux —, pour savoir si la bande magnétique de la causerie d’Henry de Bouillane de Lacoste prononcée en 1953 se trouverait toujours dans les archives de l’Université de Bordeaux ? Si c’était le cas, j’espérais en recevoir une copie au format MP3. J’obtins cette réponse quelques jours plus tard :
Bonjour Monsieur Boulianne, Je suis la responsables des archives de l'Université Bordeaux Montaigne (ancienne Faculté des lettres). Je n'ai pas connaissance d'un tel enregistrement dans nos archives, cependant un ancien professeur de l'université, André-Jean Tudesq, a fait don aux Archives départementales de la Gironde de plusieurs centaines de films et enregistrements, en 1997 et 2003 (sous la cote 31 J). Je ne sais cependant pas si les Archives départementales disposent d'un inventaire exhaustif de ce fonds. Vous trouverez un formulaire de contact via ce lien : J'ai par ailleurs identifié d'autres documents relatifs à Henri de Bouillane qui pourraient vous intéresser. Son dossier personnel a été versé aux Archives départementales en 1986, dans le versement 1838W. Vous trouverez également des informations à son sujets dans les "Comptes-rendus des Travaux des Facultés de Droit, de Médecine, des Sciences et des Lettres" dans les exemplaires allant de 1944 à 1947, ainsi que dans l'Annuaire de l'Université, à partir de 1945-1946. Ces deux revues sont numérisées et accessibles sur le portail numérique des collections patrimoniales de l'université aux liens suivants : Comptes-rendus et Annuaires. J'espère que ces informations pourront vous aider, je reste à votre disposition pour toute autre question. Cordialement, Modestine Lesquoy Responsable des archives Université Bordeaux Montaigne
Très rare et pour ainsi dire impossible à trouver, j’ai donc décidé de numériser la plaquette ayant pour titre “Henry de Bouillane de Lacoste (1894-1956)” pour le bénéfice de la postérité. J’enverrai aussi une copie de la version PDF à Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, en espérant qu’ils pourront mettre l’ouvrage en ligne pour qu’il devienne accessible à toutes et à tous. Gallica est l’une des plus importantes bibliothèques numériques accessibles gratuitement sur l’internet. Elle offre l’accès à tous types de documents : imprimés (livres, presse et revues) en mode image et en mode texte, manuscrits, documents sonores, documents iconographiques, cartes et plans, vidéos.
« Bonjour M. Boulianne. Je lis assez régulièrement vos articles et écoute les vidéos que vous mettez en ligne et je dois vous dire que j'apprécie hautement votre honnêteté ainsi que votre intégrité. »